“Is my bustle on straight?”
“Who can tell? Long as they don’t actually see a tail pokin’ out, I don’t think anyone will be sizin’ up your caboose with a critical eye.”
“You don’t have to be hurtful, sir.”
“And you don’t have to obsess over meaningless things, Lieutenant.”
“It’s hardly meaningless, sir. If we don’t pass inspection here, in the high-rollers’ lounge as it were, we’ll never survive this ruse.”
“Quit worrying.”
“I really don’t think we should risk the Leviathan Club yet, sir. The draughtsmaster is a keen-eyed Moose named Rumpthwaite, and while he’s courteous to a fault to those who actually belong there, I’ve heard he’s been known to stitch his own bar towels from the hides of those luckless enough to be caught trying to enter his establishment with falsified credential.”
“Whaddaya worried about? I got our credentials right here, and they’re not even fake. The Bartlebot faxed 'em down an hour ago. As far as any soul on Weatherby can tell at this point, we have just as much right to be here as King Grigori’s sainted mum herself.”
“But sir, the prevarications, thefts, deceptions, outright forgeries, and maybe-justifiable-homicides we’ve needed to get this far… it’s all adding up to… dear me, I’m light-headed… I fear I may swoon!”
“Don’t you dare, Lieutenant, that’s an order! Here, smell this.”
[pause]
“Pfaugh! Sir, that was wholly unnecessary!”
“I’m not so sure, li’l buddy. Look, I’m sorry I had to drag you into this, your mother will never forgive me, but you know I can’t do this on my own. You have to be the candidate! I wouldn’t stand up to the least scrutiny in that role. I gotta be the elderly spinster retainer, you gotta be the witty eye-candy. I’m countin’ on ya. And believe me: it’ll be worth the effort. Trust me.”
“I do, sir. I will.”
“Good lizard. Now. Hoist up that corset and give 'em a little twinkle. 'Cause here we are.”
“How’s my hair?”
“Convincing. The sashay could use some work, though.”
“Bend over and limp, sir. The doors are opening.”
“Righty-o, young miss. You go on ahead and order something sweet and refreshing from the soda-jerk. I’ll just waddle on over and find us a booth.”