It’s Kaurismäki [deer hill] not Kaurismaki [deer lemur].
I note it as possibly being a token sop thrown out for critics and editorialists to gnaw on.
… while Israel institutes their own version of The Final Solution.
Sivari on sankari, totaali on tosimies.
How to fuck do I translate that?
Civilian service man is a hero, total conscientious objector is a true man.
Apparently total conscientious objectors nowadays mostly get 173 days of house arrest sometimes prison.
Um… okay. Can you tell me what I did wrong, other than post a video about a conscientious objector in Israel, who, according to herself, will end up in solitary (if other trans women’s experiences hold)?
Did you do something wrong? What? That is a heroic thing to do.
I guess I didn’t understand your comment?
Traslationn is hard… Totaali in this case is a man who is willing to go to prison instead of any sort of service and those people are true men. Man because we don’t have genre equality in conscription.